Plat facile Recettes Végétaliennes

Recette authentique de rouladen allemand

Written by youchef

Recette authentique de rouladen allemand

Rouladen pourrait être considéré comme l’homologue allemand du plat italien connu sous le nom de braciole (ou peut-être d’involtini, si vous êtes Giada DeLaurentiis). Au lieu d’une garniture au fromage, ici, les steaks roulés sont farcis avec ce développeur de recette Patterson Watkins décrit comme des ingrédients qui « pourraient ressembler à des garnitures de hot-dog spectaculaires », à savoir la moutarde, les cornichons, les oignons et le bacon.

Une autre différence entre les deux plats est que, alors que la braciole est généralement cuite dans une sauce marinara, Watkins nous dit que le rouladen est plutôt « mijoter[ed] dans un bouillon de vin savoureux qui finira par se transformer en une sauce ressemblant à une sauce. » Elle souligne également un fait intéressant : malgré le fait que rouladen prend le pluriel germanique « en », il s’agit en fait d’un terme culinaire français qui se traduit par « Viande roulée. » Malgré l’ambiguïté linguistique, le plat n’est pas particulièrement difficile à préparer. Watkins appelle le rouladen « un aliment réconfortant décontracté et classique » et c’est un plat qui sera certainement populaire auprès des amateurs de cornichons.

Assemblez les ingrédients pour un authentique rouladen allemand

Vous aurez besoin de pas mal d’ingrédients pour cette recette de rouladen. Tout d’abord, vous devrez acheter des steaks de bœuf, puis trouver la moutarde, les oignons, les cornichons et le bacon nécessaires pour les garnir. Vous aurez également besoin d’huile et de beurre pour la friture, ainsi que de carottes, de céleri et d’ail pour garder la compagnie rouladen dans la marmite. Le vin rouge, le bouillon de bœuf et la pâte de tomate constituent le liquide de cuisson et la farine est utilisée comme épaississant. Les feuilles de laurier et le sel ajoutent leur saveur, tandis qu’une garniture de persil haché apporte un peu de couleur supplémentaire au plat fini.

En ce qui concerne les ingrédients de remplissage, Watkins préfère les aneths casher (peut-être même ceux à l’ail) pour son rouladen. Elle note également que « la moutarde allemande se décline dans une certaine gamme, de l’épicé au sucré », et suggère qu’une moutarde à l’extrémité la plus épicée du spectre équilibrerait mieux la saveur du cornichon.

Remplir et rouler le steak

Commencez par marteler les steaks jusqu’à ce qu’ils aient environ ¼ de pouce d’épaisseur. Vous pouvez utiliser un maillet à viande si vous en avez un, mais sinon, essayez un rouleau à pâtisserie ou une poêle en fonte. Tartinez chaque morceau de viande pilée d’une cuillère à soupe de moutarde, puis ajoutez une cuillère à soupe d’oignon, une tranche de bacon et 3 morceaux de cornichon. Rouler chaque steak bien serré, puis utiliser des cure-dents en bois pour maintenir le rouleau fermé. Watkins prévient que vous devez « faire attention à ne pas percer de trous dans le steak » en plus de ceux des cure-dents.

Commencer la cuisson sur la cuisinière

Pour cuire le rouladen, il est préférable d’utiliser une casserole allant au four, comme un faitout, car ce plat sera transféré de la cuisinière au four et vice-versa. À la rigueur, cependant, vous pouvez toujours déplacer les ingrédients d’une poêle à frire vers un plat allant au four, puis revenir en arrière.

Une fois que vous avez trié la poêle, faites chauffer l’huile à feu moyen-élevé, puis saisissez le rouladen pendant environ une minute de chaque côté. Vous devrez peut-être travailler par lots, mais lorsque le dernier lot est terminé, sortez la viande de la poêle et baissez le feu à moyen. Faites fondre 2 cuillères à soupe de beurre, puis faites revenir les oignons restants avec les carottes, le céleri et l’ail pendant 2 minutes. Incorporer le vin, puis l’utiliser pour déglacer la poêle en grattant les morceaux de fond dorés. Laisser mijoter le vin pendant 2 minutes en remuant quelques fois, puis incorporer le bouillon et la pâte de tomate et déposer les feuilles de laurier. Remettez la viande dans la casserole en la plongeant dans le liquide du mieux que vous pouvez.

Finir le roulé au four

Vient maintenant la partie facile. Couvrez la casserole ou transférez-la dans une casserole allant au four, si celle que vous avez utilisée sur la cuisinière ne peut pas faire la transition. Si votre poêle n’a pas de couvercle, vous pouvez la recouvrir d’une feuille d’aluminium. Mettez le moule au four et faites cuire le roulé pendant 90 minutes.

Au bout d’une heure et demie au four, la viande doit être bien tendre. Retirez-le de la poêle, puis filtrez le jus de cuisson. Vous n’aurez pas besoin de légumes pour ce plat, mais si vous cherchez à réduire le gaspillage alimentaire dans votre cuisine, vous pouvez toujours les réduire en purée et les utiliser pour épaissir une soupe ou un ragoût.

Faire la sauce pour le roulé

Maintenant, il est de retour à la cuisson sur la cuisinière. Faire fondre le reste du beurre à feu moyen, puis incorporer la farine. Une fois que vous avez obtenu le roux, fouettez le jus de cuisson et laissez mijoter la sauce. Remuez-le fréquemment pendant la cuisson et après 5 à 8 minutes, il devrait avoir épaissi jusqu’à une consistance semblable à celle d’une sauce. Goûtez la sauce et salez au besoin, puis versez-la sur le rouladen. N’oubliez pas de retirer les cure-dents avant de mâcher ! Vous pouvez également saupoudrer de persil pour embellir le plat.

Quant à ce qu’il faut manger avec ce dîner, Watkins nous informe que le chou rouge et les pommes de terre bouillies sont traditionnels, mais ajoute que les boulettes et les spätzle constituent « de bons côtés féculents pour aider à éponger cette sauce savoureuse ». Les restes peuvent être réchauffés au micro-ondes ou sur la cuisinière.

Recette authentique de rouladen allemand

Pas de notes

Remplir 202

Imprimer

Pour cette recette savoureuse d’authentique rouladen Geman, faites cuire les rouleaux de steak farcis aux cornichons, au bacon, à la moutarde et à l’oignon dans un bouillon de vin rouge riche en saveurs.
Temps de préparation
20
minutes
Temps de cuisson
2
heures
Portions
4
Portions
rouladen et sauce dans un bol

Durée totale : 2,33 heures

Ingrédients

  • 24 onces de faux-filet ou de steak rond coupé en 8 tranches
  • ⅓ tasse de moutarde à l’allemande
  • ½ tasse d’oignon jaune coupé en dés, divisé
  • 8 tranches de bacon
  • 3 cornichons à l’aneth, coupés en 8 morceaux (en quatre puis coupés en deux)
  • 1 cuillère à soupe d’huile végétale ou de colza
  • 4 cuillères à soupe de beurre, divisé
  • ½ tasse de carottes coupées en dés
  • ½ tasse de céleri coupé en dés
  • 2 gousses d’ail, pelées et hachées
  • 1 verre de vin rouge
  • 2 tasses de bouillon de bœuf
  • 1 cuillère à soupe de pâte de tomate
  • 2 feuilles de laurier séchées
  • 6 cuillères à soupe de farine tout usage
  • sel
  • 2 cuillères à soupe de persil haché

Directions

  1. Préchauffer le four à 325F.
  2. Battre les tranches de steak en portions plates et égales d’environ ¼ de pouce d’épaisseur.
  3. Étalez 1 cuillère à soupe de moutarde sur chaque tranche de steak et saupoudrez-la avec 1 cuillère à soupe d’oignon.
  4. Garnir chaque tranche de steak avec 1 morceau de bacon et 3 morceaux de cornichon.
  5. Roulez les steaks farcis en cylindres serrés et fixez-les avec des cure-dents en bois.
  6. Chauffer l’huile à feu moyen-vif.
  7. Ajouter les rouleaux de steak et saisir 1 à 2 minutes de chaque côté en travaillant par lots si nécessaire.
  8. Retirer les rouleaux de steak dorés de la poêle et réduire le feu à moyen.
  9. Faites fondre 2 cuillères à soupe de beurre, puis faites revenir les oignons restants, ainsi que les carottes, le céleri et l’ail, pendant 2 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient parfumés et tendres.
  10. Déglacez la poêle avec le vin rouge, puis portez à ébullition et faites cuire 2 minutes en remuant de temps en temps.
  11. Incorporer le bouillon et la pâte de tomate, puis ajouter les feuilles de laurier.
  12. Remettre le roulé dans la poêle en le plongeant dans le liquide autant que possible.
  13. Couvrez le plat et mettez-le au four.
  14. Cuire le roulé pendant 90 minutes ou jusqu’à ce que la viande soit tendre
  15. Retirer la viande de la poêle, puis filtrer le bouillon et réserver le liquide (les légumes ne sont plus nécessaires pour ce plat).
  16. Faites chauffer la poêle sur la cuisinière à feu moyen.
  17. Faire fondre les 2 cuillères à soupe de beurre restantes et incorporer la farine.
  18. Fouetter le liquide réservé dans le roux et porter à faible ébullition.
  19. Cuire la sauce, en remuant fréquemment, pendant environ 5 à 8 minutes jusqu’à ce qu’elle ait épaissi.
  20. Assaisonner la sauce avec du sel au besoin.
  21. Retirer les cure-dents des rouladen avant de les recouvrir de sauce et de persil haché.
Nutrition
Calories par portion 810
Graisse totale 53,2 g
Gras saturé 20,9g
Gras trans 0,6g
Cholestérol 186,2 mg
Glucides totaux 20,4g
Fibre alimentaire 2,9 g
Sucres totaux 4,6 g
Sodium 1 400,5 mg
Protéine 50,2 g

Les informations présentées sont une estimation d’Edamam basée sur les ingrédients et la préparation disponibles. Il ne doit pas être considéré comme un substitut aux conseils d’un nutritionniste professionnel.

Notez cette recette

About the author

youchef

Leave a Comment

X